Keine exakte Übersetzung gefunden für جواز سفر صحي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch جواز سفر صحي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • You got a passport, right?
    لديك جواز سفر، صح؟
  • Passport, check. Camera, check. Traveler's checks, check.
    جواز السفر،صح ،آلة التصوير ،صح شيكات المسافرين ،صح
  • Elaboration of “Passport of newborn child” and its mainstreaming to the health system are planned by The Ministry of Health of the Republic of Azerbaijan.
    وتعتزم وزارة الصحة في جمهورية أذربيجان إنشاء ”جواز سفر صحي“ للمواليد الجدد واعتباره جانبا أساسيا من النظام الصحي.
  • If the passport is genuine, it is checked with the Black List in the computer.
    إذا ثبتت صحة جواز السفر تجري مطابقته على القائمة السوداء في الحاسوب.
  • Do several law enforcement agencies coordinate their resources with a view to carrying out interdiction actions of this kind? Without compromising any sensitive information, could South Africa provide examples of successful interdiction operations?
    كما تستخدم الخطوط الجويـة في المطارات مؤسسـة أمنيـة خاصة، لأسباب تجارية، للتحقق من صحة جوازات السفر.
  • In such a case, the alien may be returned to the State that issued the passport since returnability would appear to be considered an essential element of a valid passport.
    وفي هذه الحالة، يمكن أن يعاد الأجنبي إلى الدولة التي أصدرت جواز سفره، اعتبارا لأن إمكانية الإعادة قد تبدو وكأنها عنصر أساسي من عناصر صحة جواز السفر.
  • At any time of the day or night, the passport system can provide rapid responses to official enquiries regarding the authenticity of a given passport.
    وبإمكان نظام الجوازات، في أي وقت من الليل والنهار، أن يقدم ردودا سريعة على الاستفسارات الرسمية بخصوص صحة جواز سفر معين.
  • Arriving passengers first report to passport control, where a comparison check between passport and passenger is performed; the authenticity of passports is checked manually.
    ونقطة التوقف الأولى للمسافرين القادمين هي مراقبة الجوازات، حيث يجري التحقق من هوية المسافرين مقارنة بجوازات سفرهم ويتم التثبت من صحة جوازات السفر يدويا.
  • 1.15 How does Bahrain ensure the authenticity of its national passports and prevent the forgery of identification documents? What agency is responsible for the issuance of travel and identification documentation?
    س 1-15 كيف تتأكد البحرين من صحة جوازات السفر الوطنية ومنع التزوير في الوثائق الشخصية؟ ما هي المؤسسة المسؤولة عن إصدار وثائق السفر والشخصية؟
  • The Government of Barbados is considering an automated identification system based on Smart Card technologies to facilitate identification control and security and to integrate other citizen information, drivers licences, passport, national insurance and health among other information.
    تدرس حكومة بربادوس الاستعانة بجهاز آلي لتحديد الهوية يستند إلى تكنولوجيات البطاقة الذكية لتيسير إجراءات تحديد الهوية وتوفير الأمن بشأنها وكفالة التكامل بين معلومات أخرى منها معلومات عن المواطنين ورخص القيادة وجوازات السفر والتأمين الوطني والصحة.